合不来
同事间相处是一门学问,老外在表达“与人相处”的时候,常会用getalongwithsb.这个短语,有的`人能与人相处得很好,就是getalongwellwithsb.,而和某人合不来,可以说Ican tgetalongwellwithhim.表示“我跟他合不来”。
对话放送
实战一:
A:Ican tgetalongwellwithhim.我跟他合不来。
B:Heisreallyastrangeman.他确实是个古怪的人。
实战二:
A:Doyougetalongwellwithyournewcolleagues?
你和新同事相处得怎么样?
B:PrettywellexceptNick.除了尼克,都很好。
A:What swrong?怎么了?
B:He tgetalongwellwithhim.他很古怪,在办公室里很少说话,我跟他合不来。
补充包
Iamonhardtermswithhim.我跟他合不来。
Idon tgetalongwellwithher.我跟她合不来。
Igetalongwellwithhim.我和他合得来。